海鮮秋葵濃湯飯Gumbo這道美國南方菜,是一道衆所週知New Orleans 新紐奧良的代表食物,而我卻是從同事口中,才知道不同面向的Gumbo和作法。查了資料,才瞭解原來海鮮秋葵濃湯飯Gumbo結合好幾個飲食文化,主要是法式Bouillabaisse 馬賽魚湯和非洲的秋葵湯,並且它深受美國南方人愛好自由靈魂的影響,什麼食材和調味料都可以加,每個人都可以做出自已獨特口味的海鮮秋葵湯飯,有肉、有菜、連湯和主食米飯都有,深得我心。
以前我常去New Orleans出差, 一去好幾個星期,和當地同事吃午餐,每天一定要來碗Gumbo, 久了,和同事混熟了,大家都知道我愛吃Gumbo, 同事Gordon 總是把他午餐中的Gumbo讓給我吃(點這看我的職場故事),很快同事間都知道兩件事實,我是大胃王和我愛Gumbo。美國南方人熱情開朗,每個人都認為自己是最好的廚師,有自己的secret recipe 秘方,既然大家都知道我愛吃Gumbo的事實, 每次一聊天,大家都忙著分享他家的祖傳Gumbo 秘方給我,而且掛保證,一定比店裏賣的好吃。
雖說Gumbo是一道 everything but kitchen sink 的料理,廚房有什麼加什麼,每家食譜不同,但是它有幾個原則,才能做出道地的Gumbo:
- Roux 炒麵糊/醬是Gumbo的靈魂,一定要有,基本上是油和麵一起炒,炒到顏色變深但是不可以焦掉。在我離開新紐奧良之前,Gordon 送了我一枚老舊銅板,他告訴我,自己炒Roux就是要炒到這個顏色(下面圖一)才可以加入其他材料。炒Roux要花一點時間,約三十至四十五分鐘左右,如果不方便自己炒,可以買市售的Roux 油麵糊/醬 。
- 高湯要有海鮮的成份,吃起來才更對味。我的作法是把Costco 的 Rotisserie chicken 烤雞骨頭留下,加上魚骨頭(我用salmon 鮭魚)用IP去熬(十分鐘),起來再去骨,過濾!這樣高湯裏已經有去骨剩下的雞肉和魚肉(下面圖二)。如果不方便,也可以直接買雞高湯和海鮮高湯。
- Okra秋葵(下面圖三,我家種的秋葵)是Gumbo的另一靈魂,一定要有,因為它的黏稠汁液使湯汁變得濃稠,那種入口即滑的口感不是太白粉可以代替的,買不到新鮮的秋葵可以買冷凍切好的代替。
- Gumbo上菜時,飯要在Gumbo上面,不是像蓋飯那樣把飯放在Gumbo下。
- 所有New Orleans 新紐奧良同事都告訴我,傳統Gumbo不應該加番茄,但我反問他們不是廚房有什麼加什麼嗎?大家都不知道如何回答我,只説是傳統。所以我做的Gumbo承習師父交待,不加蕃茄。
海鮮秋葵濃湯飯Gumbo材料:
- 1/4 杯沙拉油cooking oil,炒Roux油麵糊用,油和麵的比例是1:2
- 1/2 杯麵粉, all purpose flour, 炒Roux用
- 1 小個洋蔥onion, 切丁
- 4大片美國芹菜 celery sticks , 切丁
- 1 個青椒 green pepper, 切丁
- 1 條燻香腸smoked andouille sausage ,切片
- 四片月桂葉可有可無,bay leaves optional
- 16 oz. 秋葵 okra(看個人喜好程度,至少16 oz., 我們喜歡越多越好),切丁
- 5-6 杯 雞高湯➕魚/海鮮高湯,chicken broth/seafood stock
- 雞肉丁和魚肉丁適量(如果自己熬高湯可以直接把肉剃下來使用), chicken / fish pieces
- 去殼蝦仁或是小龍蝦適量, shelled /peeled shrimp or crawfish
- 調味料:鹽、黑胡椒、任何辣椒醬,(salt, black peppers, any hot sauce)看冰箱有什麼放什麼,像是Tabasco, hot wing sauce, sriracha, 不吃辣就省略或是另外再加。
海鮮秋葵濃湯飯Gumbo – 鍋中鍋工具:
吃Gumbo時,一定要在上面加上飯,所以我利用IP煮gumbo時,利用IP鍋中鍋的作法,把飯同時煮了,省事。如果沒法同時煮飯,也可以另外再煮飯。
- 我用Instant Pot Duo Crisp 6 Quart 做示範,因為它不用顧火的方便性。如果沒有Instant Pot IP鍋,請用一個耐煮的鍋子代替,只要把煮的時間加長就可以,我在食譜中標明了。
- Instant pot 送的蒸架 trivet
- 圓形7吋的不沾鍋蒸烤兩用的鍋子(點這可以看到照片) – 當蒸鍋用來蒸飯,這個鍋子也可以用來烤麵包, 點這看我用它做免揉肉鬆香䓤吐司。
用微波爐炒Roux的簡易方法:
謝謝網友the Amazing Anna和我們分享的如何用微波爐炒Roux, 方便許多,把油和麵混合,放入一個可以在微皮爐加熱的容器內,一開始加熱兩分鐘,拿出攪拌,之後每次加熱30秒,再攪拌一次,直到變成銅板色,總共不到五分鐘。
先看影片 – Gumbo 作法 , 可能更清楚!
海鮮秋葵濃湯飯Gumbo作法:
Time needed: 1 hour and 30 minutes
海鮮秋葵濃湯飯Gumbo作法:
- 把沙拉油和麵粉加入鍋入,按Sauté, 炒Roux油麵糊,一開始偶爾拌一下,等到Roux的顏色漸深,要多攪拌,免得Roux油麵糊焦了,苦了,壞了一鍋好料理。
- 等到用炒Roux油麵糊到銅板色,至於要到多深的銅版色看個人,理論上,Roux油麵糊顏色越深(不是焦),油麵香越濃,我比較喜歡依舊可以吃到其他原食材的味道,所以這個顔色深度是我喜歡的,看圖片顏色。
- 依序加入切好的洋蔥、炒香;再加入芹菜、炒香;再加入青椒、炒香。炒香就是稍微軟一點而已。每一樣食材約炒三分鐘。
- 加入切好的燻香腸smoked andouille sausage,繼續炒香,香腸表面有點焦的意思。
- 倒入高湯(因為我用鍋中鍋作法,所以高湯不能比蒸架高),加入備好的雞肉和魚肉,我的雞肉和魚肉已經在高湯中)。
- 喜歡月桂葉,可以加入月桂葉,(如果想順便煮飯,就放入IP鍋送的蒸架,把洗好的米架在上面),蓋鍋
- 按Manual 或是Pressure Cook, 設定時間五分鐘。如果用一般鍋子煮,建議1-1.5 小時,青菜一定要煮到軟爛。
- IP自然洩壓後,按cancel/off,開蓋,(如果有順便煮飯的,取出飯和蒸架)改按Sauté, 加入切好Okra秋葵。一般鍋子的就直接開蓋加入秋葵。
- 在煮熟秋葵的過程時,加入調味料鹽、胡椒,不想吃辣的,不要加辣醬,請參考上面建議的辣醬選擇。
- 煮滾秋葵,看個人喜好秋葵的軟硬程度決定煮多久,我喜歡秋葵保持綠色,所以煮滾就好,立刻加入去殼蝦仁或是小龍蝦。
- 蝦仁/小龍蝦煮熟,嚐一下味道,再調整調味料,盛盆,記得先放gumbo, 再加飯,大功告成!
海鮮秋葵濃湯飯Gumbo這道菜對我意義不同,它不僅是一道一鍋到底的菜(one pot dish),有肉有菜,營養均衡,不用洗太多鍋碗瓢盆,是我以前當職業婦女的常做料理,而且保證隔天更入味好吃。我特別常在夏天季節做Gumbo,因為美國農夫的菜園okra秋葵大豐收,煮一次Gumbo可以消耗掉好多秋葵,減少家庭煮婦我的壓力,我常為了煮什麼料理才能消化掉美國農夫有機菜園的收成而傷腦筋, 當然, Gumbo 也是我家人最愛的的食物之一, 去餐廳絕不點Gumbo, 因為那比不上我做的Gumbo, 點這看美國農夫為了吃Gumbo的笑話 。
每次做Gumbo這道菜,我總想起在New Orleans新紐奧良的同事,和大家相處的趣事和緣份。同事說Gumbo原是美國南方家常菜,南方家庭普遍生活條件一般,所以有了Gumbo這道料理,利用廚房利用價值不高的食材雞和海鮮骨頭,去熬製高湯,再搭配上最平民的食材成就這道Gumbo, comfort food, 安慰人們的心和胃。
網友作品分享:
網友Lina Li 用食譜,學會怎麼自己炒Roux做Gumbo, 在家吃Gumbo吃得更過癮,她的Gumbo做得料好實在,擺盤一百分,謝謝她的分享圖片!
我愛做免揉麵包, 更愛用免揉手法做台式麵包 – > 在異鄉, 不常見的免揉蛋糕吐司
房地產的被動收入, 是我們能在提早退休, 無生活後顧之憂, 我們為什麼選擇自己管理房客 – >自己管理房客 – F.I.R.E
在購物時,花點心思,順便賺取哩程點數,積少成多後, 可以換機票,甚至折合現金 – >購物賺哩程點數 – eGift Card
我對海外學中文的經驗分享-> 海外學中文常見問題
感恩再感恩。 对我们这样子新手这样子的 in detail. Step by step, even all the necessary ingredients.
希望会成功因为真的好想好想吃。1974 年在New Orleans 第一次吃到就好怀念。 好奇怪繁体字打出来的全都是简体字。没事,看懂可以正确沟通就妁。
Dear Christine, 謝謝你的留言,Gumbo真的好好吃,在家做不難,希望你的機會試試我的不專業食譜,基本上就是我把自己的作法寫下來,謝謝你看到了我的用心!有問題,我們再討論!