在海外, 從中美混血女兒一出生，我非常努力的給她營造中文的環境，期待在這遙遠的美國異鄉, 她有一天起碼能和我用中文溝通，彌補一下我在美國沒有親人的寂寞。左手、右手、拍拍手是我印象中我們一起玩的比較有教育性的第一個中文遊戲, 讓不知不覺在生活中的接受聽與說中文.

我們這樣的 interracial family 中美家庭如何能教出兩位能中文能聽說讀寫的孩子? 主要靠父母意志堅定教孩子中文的心, 加上我們真的很幸運, 有兩位努力認真的孩子, 配合度一級棒的美國先生. 還有我的堅持, 這些因素 成就了孩子的中文程度, 中文已經成為他們的母語之一.